雷丁顿醒来时，发现自己在医院。鼻子里插着氧气管，维生系统在病床边嘀嘀作响。最要命的是，他感觉不到自己的双腿。最后记得的事情，就是自己在巴黎昏暗的街头追上卡特莲娜，之后就失去了知觉。至于怎么受的伤，怎么到了医院，雷丁顿没有半点印象。赶来的医生解答了雷丁顿的疑问，是警方在监视一伙黑帮时，看见他们把一动不动的雷丁顿拖上货车。警察救出了雷丁顿，但凶徒逃走。送到医院抢救后，发现雷丁顿被下药，身上多处骨折，差点没命。施暴者打断了雷丁顿腰椎二三四节，神经外科医生已做了紧急处理，取出碎骨，但今后自主行走的可能性微乎其微。法国安全局总警督雷内走进医院病房，来亲眼见见大名鼎鼎的雷丁顿。没想到会以这种方式，抓到美国头号通缉犯。这些年，他都在追查雷丁顿和卡特莲娜。他敢肯定雷丁顿出现在巴黎，绝不会是巧合。雷丁顿不想理

一名成年人最多失血40%，雷丁顿已被放血近20%，感觉到昏昏沉沉。因心脏收缩时无法充入足够血液，心室在颤动。卡特莲娜并不打算就此收手，她坚信雷丁顿是在利用自己。现在卡特莲娜不想再隐藏下去，必须反击，尤其是在针对自己的汤森德追杀指令发布之后。卡特莲娜特意叫来了之前被雷丁顿劫持的护士米拉，执行放血手术。如果雷丁顿宁死不说，她就会去找多米尼克。听到老朋友多米尼克有危险，雷丁顿暗自焦急。看着正在检查血袋的米拉，雷丁顿觉得她并不像杀手。果然，米拉不忍心看着雷丁顿就这样慢慢死去。趁无人之际，她取下雷丁顿颈动脉上的导管，扶着雷丁顿踉踉跄跄上了车。被巡逻守卫发现后，米拉开枪击杀对方，紧踩油门，逃出斯坦希尔的安全屋。雷丁顿面无血色，用米拉的手机联系邓比，命他到多米尼克处汇合，并带上至少八个单位的冷藏血浆。几小

伊丽莎白送女儿上学，顺便买些东西回家。手里大包小包，还要拿钥匙开门。隔壁“麦蒂夫人”正好出门买咖啡，热心的帮了把手。伊丽莎白热情的请她进屋，喝杯咖啡，也能聊聊天。卡特莲娜表现得就像个随和的老母亲，为了能和疏远的女儿近一点，才搬来这里。伊丽莎白完全没意识到，这位“麦蒂夫人”口中所说的女儿，其实就是指自己。趁伊丽莎白煮咖啡的时候，卡特莲娜将伊丽莎白随手放在桌上的钥匙，偷偷按了模。有了钥匙，就能安装窃听器。没聊上几句，伊丽莎白就接到工作电话。母女之间第一次聊天，就这样匆匆结束。电话是雷丁顿打来的，多米尼克的情况仍不乐观。可一说起绑架雷丁顿和伤害多米尼克的女人，雷丁顿就顾左右而言他，提到一个叫“恶之花”的秘密社团。“恶之花”的成员都是寻求极限刺激，甚至不顾道德底限。他们颓废、愤世嫉俗，却又非富即贵，

伊丽莎白仍对卡特莲娜没有丝毫戒心，还将保姆资料拿给她看，寻求意见。卡特莲娜却偷偷拍下照片，欲借机取而代之。伊丽莎白到行动小组，想请半天假，面试保姆。请假没有问题，库珀的一个想法让伊丽莎白大吃一惊。库珀经过慎重考虑，打算将雷丁顿的真实身份上报司法部。伊丽莎白正想劝他时，阿兰姆匆匆忙忙送来一份情报，来源于伊朗扎黑丹的中情局非官方驻点。库珀打开资料夹，看到丹尼尔的名字，顿时紧张得要求阿兰姆立刻确认情报准确性，因为事关三十年前的往事。1989年，库珀还只是名中尉。在一次运输医疗用品的行动中，丹尼尔意外发现箱子里装的是一叠叠现金。军队内部有人以此走私现金，资助库尔德武装。丹尼尔痛恨这种破坏地区和平的卑鄙行为，库珀警告过他不要过问，但丹尼尔还是坚持向五角大楼揭发了此事。之后，库珀与丹尼尔接到命令，前往某

雷丁顿得到一条线索，卡特莲娜曾用康斯坦丝的假名，给诺曼·狄梵多次汇款。那人是个天才杀手，外界传闻其擅长用疾病掩盖谋杀。如果找到他，就能得到有关卡特莲娜的信息。雷丁顿把这个任务交给了伊丽莎白，从联调局的数据来看，诺曼是策划利比亚生化武器项目的主谋，被无人机炸毁实验室后就从人间蒸发。中情局对其也知之甚少，仅查到一笔支付给乌克兰黑客安东的款项也是七年前发生的。据说安东藏身在哈瓦那，雷丁顿与古巴当权者有些关系，打听个人不成问题。安东喜好收集盐瓶，一对百年前纯手工银质盐瓶就能让他竹筒倒豆子说出诺曼的目的，创建后门访问权限，以进入国家诊断实验室服务器。该实验室为美国各地医院和诊所提供诊断测试，有1.1亿患者信息。也就是说，诺曼掌握了美国近三分之一人口的详细医疗信息和财务信息。莱斯勒和阿兰姆拿着搜查令来到

为填补纳瓦比的空缺，库珀审查了很多候选人资料。慎重考虑后，还是决定接受伊丽莎白推荐的人选，艾莉娜探员。雷丁顿却不同意，他有另一个人选，就是曾骗过他，又帮过他的军医米拉。这种事一时半会争不出结果，雷丁顿就递给伊丽莎白一份报纸，头条是DEX实验室发生的怪事。DEX实验室是全国最著名的国防承包商之一，迈克尔博士已为之工作了十年，其开发的车载人工智能系统，可适配军方新一代无人机。他德高望重，倍受尊重。谁知昨天，他上传了一段身穿炸弹背心的视频，声称要炸毁实验室。在他走进公司前，被警方拦截，误认为握在手里的手机是引爆器，遭射杀。事后证实，博士身上并无炸弹。雷丁顿找来的技术人员已确认，视频是利用AI软件，从多段迈克尔博士的公开演讲视频中截取、修改并合成，已达到可以乱真的地步。雷丁顿认为有人篡改视频，无非是

伊丽莎白很庆幸，邻居麦蒂夫人很喜欢艾格尼斯，几乎到了溺爱的程度。她从不抱怨帮忙照顾，还乐此不疲。今天伊丽莎白又要请麦蒂夫人代为照顾艾格尼斯，她还要很多工作要做。麦蒂夫人正好要去岩溪公园，艾格尼斯乐得直拍手。伊丽莎白在野营地找到雷丁顿，没想到他还有闲情逸致烧烤。同来的除了邓比，还有个新朋友弗兰克。弗兰克眼神怪异的看了一眼伊丽莎白后，打了个招呼便先行告辞离开。雷丁顿是要伊丽莎白查办一桩联调局已结束调查的案子，弗吉尼亚州长理查德三个月前失踪，就在选举其继任者时，又突然若无其事的出现在当地医院。奇怪的是，任何一个人在经历绑架之后都会说些什么，理查德却闭口不谈此事。虽然联调局已经结案，但雷丁顿有理由相信，这位前州长仍处于绑架犯的威胁之中。这桩绑架案的确有很多疑点，整个过程没人索要赎金，理查德失踪一百天

雷丁顿和邓比火速赶到弗兰克家，里面空无一人，家具翻倒，地面墙壁上还有喷溅血迹。弗兰克必定已被卡特莲娜抓走，弗兰克说出实情固然不妙，可想到老朋友为自己遭受折磨，更让雷丁顿于心不安。雷丁顿再次找到萨瑟兰，得知卡特莲娜是通过交易人支付现金换取情报。交易人就像是送货司机，把装有现金的外卖包裹送过来，包裹上印的是“泥象餐厅”。雷丁顿和邓比立刻启程前往伦敦，在“泥象餐厅”一眼就认出萨瑟兰所说的交易人。那人叫阿琼，两周前正是他把现金包裹交给了萨瑟兰。在雷丁顿的枪口下，他老实交待，那笔钱是总部要求支付。他们的总部在纽约马唐伊第12街的一个小地方。那里管理整个网络，在18个国家设有分部，全部伪装成不起眼的小餐馆，方便收寄欠条借据。问出总部管理人叫巴维什后，雷丁顿联系了在华盛顿的伊丽莎白。因麦蒂夫人今天不在家，

九个星期前，卡特莲娜通过奥利安运输服务公司物色到一户要搬去华盛顿的人家，残忍杀害老夫妻后，与得力手下博迪冒用他们的身份，住进了伊丽莎白家隔壁。里屋卧室的窗户已钉上木板，卡特莲娜雇佣的斯科维医生正用超常规的恢复记忆疗法，获取深藏在弗兰克大脑里的秘密。弗兰克是接受过审讯训练的特工，但要抵抗催眠与药物的双重作用，并不那么容易。事情还要从1991年，伊利亚见到卡特莲娜说起。伊利亚没想到已跳海自杀的卡特莲娜仍在世，当时美国人、克格勃，所有想找到卡特莲娜的组织整合资源，发布了汤森德追杀指令。正是在这个背景下，伊利亚与多米尼克才私下制订计划，想牺牲卡特莲娜，以保护年幼的伊丽莎白不受伤害。多米尼克透露了卡特莲娜藏身的旅店，要各组织派人见证卡特莲娜的死亡。谁知人算不如天算，卡特莲娜男友彼得阴差阳错的坐进了装有

卡特莲娜被女儿用枪指着，心里没有丝毫惊慌。她侃侃而谈，吸引伊丽莎白的注意力。从窃听器中听出异常的博迪偷偷用备用钥匙打开门，从背后打晕伊丽莎白。卡特莲娜不会伤害伊丽莎白，更不会伤害外孙女。她先把艾格尼丝送到雪莉家，回来时，伊丽莎白的双手已被博迪绑在暖气管上，口中还塞了块毛巾。为表示诚意，卡特莲娜取出毛巾，拨通雪莉的电话，让伊丽莎白确认女儿的安全。稳住伊丽莎白后，卡特莲娜开始讲述自己的故事。听到伊利亚和外公多米尼克设计谋杀卡特莲娜，以保护年幼的自己，伊丽莎白有些不解。雷丁顿明明是伊利亚，怎么又会牵扯到汤森特指令。而且卡特莲娜错怪了雷丁顿，汤森德指令重启并非是雷丁顿的告密，而是自己为寻找母亲，惹出的祸端。见伊丽莎白如此信任雷丁顿，卡特莲娜没有多说什么。她解开伊丽莎白的手铐，走进另一个房间。房间里，